Which rule best detects that an agent repair loop is no longer making progress?

Which rule best detects that an agent repair loop is no longer making progress?

1. Stop after the same normalized failure, changed-path set, and proposed action repeat twice without new evidence
2. Continue whenever the agent can phrase a different explanation
3. Stop after exactly one tool call, whether it succeeds or fails
4. Continue until the token budget is completely exhausted